To przysłowie brzmi znów identycznie po czesku, czyli:

Ráno (je) moudřejší večera.

Np. Opravdu si s tou situací nevím rady. – Vyspi se, ráno moudřejší večera. Třeba tě zítra napadne, jak to vyřešit.