Jeżeli coś zdążymy na ostatnią chwilę, czyli za pięć dwunasta, możemy to po czesku powiedzieć identycznie, czyli “za pět minut dvanáct”.
Np. Pane Nováku, přišel jste za pět minut dvanáct, zítra už ten kupón nebude platit.
Honzíku, máš nejvyšší čas tam zavolat. Nevím, proč všechno děláš až za pět minut dvanáct.