Wracając do homonimów, mam dla was dziś jedno fajne słówko (a właściwie trzy).
sklep – piwnica
Kam jdeš? Dolu do sklepa schovat kolo.

obchod/ krám (potocznie) – sklep
Kam jdeš? Do obchodu/ krámu pro chleba a něco k večeři.

pivnice – piwiarnia, pub
Kam jdeš? Mám sraz s klukama v pivnici Pod Lípou.