W języku potocznym możemy powiedzieć “VZÍT SI NĚCO NA TRIKO” i oznacza to przejąć odpowiedzialność i zrobić coś samemu.

Np. Šéfe, nezlobte se, ale tohle si nemůžu vzít na triko.

Podívejte se, to je důležitá reportáž, kdo si ji vezme na triko?