Být v balíku – Np. Aleš by ti mohl půjčit peníze. Nedávno zdědil dům po dědovi, prodal ho, tak je teď v balíku.
(nie ma negatywnej konotacji)
Být zazobanej – Marcela je z takový zazobaný rodiny, už jí koupili byt, takže si nemusí dělat starosti, rodiče jí vždycky pomůžou.
Aleš by ti mohl půjčit peníze, je zazobanej.
(tutaj raczej jest negatywna konotacja, w domyśle – prawdopodobnie ci nie pożyczy)